Nach der Überfahrt von Calais nach Dover und der Fahrt gen Norden erwartet Sie Edinburgh – die Hauptstadt Schottlands mit rund 530.000 Einwohnern. Die Stadt verbindet mittelalterliche Altstadt und elegante georgianische Neustadt, beides zusammen seit 1995 UNESCO-Weltkulturerbe. Selbst mit nur 48 Stunden lässt sich hier viel erleben.
Park & Ride nutzen und sparen
Bis zu 25 £ pro Tag sparen! Parken Sie am Stadtrand an einem der Park-and-Ride-Plätze:
- Hermiston (Riccarton): Ideal von Süden kommend (A720)
- Ingliston: Direkt an der Tramhaltestelle, perfekt von der M8/M9
- Straiton: Gut erreichbar von der A701
Kosten: ca. 2 £ Parkgebühr pro Tag. Ein Lothian-Buses-Tagesticket liegt bei rund 5 £. Zum Vergleich: Parken im Zentrum kostet 25–30 £ pro Tag.
Die historische Altstadt erkunden
Edinburgh Castle
Beginnen Sie Ihren Tag früh am Edinburgh Castle – dem Wahrzeichen der Stadt. Die Festung thront auf dem Castle Rock, einem erloschenen Vulkanschlot, und bietet spektakuläre Ausblicke.
- Highlights: Honours of Scotland (Kronjuwelen), Stone of Destiny, One O'Clock Gun (täglich außer Sonntag)
- Eintritt: ab 21,50 £ online (am Eingang teurer). Online-Tickets unbedingt vorab buchen – spart Geld und Wartezeit.
- Dauer: Planen Sie mindestens 2 Stunden ein, um alle Bereiche zu sehen.
Mittagspause auf der Royal Mile
Schlendern Sie die berühmte Royal Mile hinunter – die rund 1,8 km lange historische Hauptstraße vom Castle zum Palace of Holyroodhouse.
- Restaurant-Tipp: Deacon Brodie's Tavern (traditionelle schottische Küche, direkt an der Royal Mile)
- Vegetarisch: David Bann (ausgezeichnete vegetarische und vegane Küche, St. Mary's Street)
- Budget-Tipp: Oink (Pulled-Pork-Sandwiches, Victoria Street/Grassmarket)
St. Giles' Cathedral & Parliament Square
Besuchen Sie die beeindruckende St. Giles' Cathedral mit ihrer markanten Kronturm-Spitze (Crown Steeple). Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten.
- Erkunden Sie die versteckten Closes (enge Gassen) entlang der Royal Mile
- The Real Mary King's Close: Geführte Tour durch das unterirdische Edinburgh (ab ca. 30 £, vorab online buchen)
Victoria Street & Grassmarket
Die geschwungene, bunte Victoria Street – die laut Volksmund als Inspiration für die Winkelgasse in Harry Potter gedient haben soll – und der historische Grassmarket sind perfekt zum Bummeln.
- Unabhängige Läden, Vintage-Shops und Boutiquen
- Traditionelle schottische Produkte (Whisky, Tartan, Shortbread)
- Gemütliche Cafés für eine Nachmittagspause
Abend in einem traditionellen Pub
Lassen Sie den Tag in einem authentischen schottischen Pub ausklingen.
- Sandy Bell's: Live-Folk-Musik fast jeden Abend (Forrest Road)
- The Royal Oak: Traditionelle Sessions in urigem Ambiente (Infirmary Street)
- The Bow Bar: Über 300 Whisky-Sorten, mehrfach ausgezeichnet (Victoria Street)
Natur & New Town
Arthur's Seat besteigen
Starten Sie früh und erklimmen Sie Arthur's Seat – den 251 m hohen erloschenen Vulkan im Holyrood Park.
- Aufstieg: 30–45 Minuten je nach Route und Fitness
- Belohnung: 360-Grad-Panoramablick über Edinburgh, die Forth-Brücken und bis zur Küste von Fife
- Wichtig: Festes Schuhwerk ist Pflicht, der Weg ist stellenweise felsig.
- Alternative bei schlechtem Wetter: Calton Hill (nur 15 Min. Aufstieg, ebenfalls tolle Aussicht)
Palace of Holyroodhouse
Die offizielle schottische Residenz von König Charles III. liegt am Fuße der Royal Mile.
- Highlights: Prunkgemächer, die Räume von Mary Queen of Scots
- Eintritt: ab 22 £ online (inkl. Multimedia-Guide). Walk-up-Tickets teurer.
- Tipp: Die Ruine der Holyrood Abbey im Garten ist besonders fotogen und im Ticket enthalten.
Lunch & Princes Street
Schlendern Sie über die Princes Street – Edinburghs Haupteinkaufsstraße mit Blick auf das Castle.
- Princes Street Gardens: Perfekt für ein Picknick bei gutem Wetter
- Scott Monument: 287 Stufen für mutige Kletterer (8 £) – die Aussicht lohnt sich
- Lunch-Tipp: The Dome (George Street) oder Edinburgh Larder (Blackfriars Street) für lokale Produkte
Georgian New Town
Erkunden Sie die elegante georgianische Neustadt – seit 1995 zusammen mit der Old Town UNESCO-Weltkulturerbe.
- Charlotte Square: Perfektes Beispiel georgianischer Architektur (Georgian House Museum)
- George Street: Restaurants, Bars und gehobene Geschäfte
- Dean Village: Verstecktes Juwel am Water of Leith, 15 Min. Fußweg vom Stadtzentrum
Optional: National Museum of Scotland
Bei schlechtem Wetter oder kulturellem Interesse: Das National Museum ist kostenlos und auf jeden Fall einen Besuch wert.
- Schottische Geschichte von der Steinzeit bis heute
- Dolly das Schaf – das erste geklonte Säugetier
- Dachterrasse mit Rundumblick über die Stadt (kostenlos)
Insider-Tipps abseits der Touristenpfade
Circus Lane
Wahrscheinlich die fotogenste Straße Edinburghs im Viertel Stockbridge. Kopfsteinpflaster, Blumenkästen und pastellfarbene Häuser.
The Writers' Museum
Kostenloses Museum in Lady Stair's Close, gewidmet Robert Burns, Sir Walter Scott und Robert Louis Stevenson.
Dr Neil's Garden
Versteckter Garten am Duddingston Loch – eine Oase der Ruhe, nur 10 Minuten vom Arthur's Seat entfernt.
The Elephant House
Das berühmte Café an der George IV Bridge, in dem J.K. Rowling an den Harry-Potter-Büchern schrieb. Nach einem Brand 2021 Ende 2025 wiedereröffnet.
Budget-Übersicht für 48 Stunden
| Posten | Budget | Mittelklasse | Komfort |
|---|---|---|---|
| Übernachtung (pro Nacht) | 25–40 £ (Hostel) | 90–140 £ (Hotel) | 180–300 £ (4–5*) |
| Verpflegung (pro Tag) | 15–25 £ | 35–55 £ | 60–100 £ |
| Sehenswürdigkeiten | 22 £ (nur Castle) | 50–65 £ | 70–90 £ |
| Transport (Park & Ride + Bus) | 12 £ | 12 £ | 50 £ (Taxi) |
| Gesamt (2 Tage, 1 Person) | 100–150 £ | 250–350 £ | 420–640 £ |
Preise in britischen Pfund (£), Stand Frühjahr 2026. Übernachtungspreise variieren stark nach Saison (Festival im August am teuersten).
Praktische Informationen
Beste Reisezeit
Mai bis September bieten die längsten Tage und angenehmste Temperaturen. Im August findet das Edinburgh Festival Fringe statt – die Stadt ist dann besonders lebendig, aber auch teurer. April und Oktober sind gute Alternativen mit weniger Andrang.
Anreise von Dover
- Mit dem Auto: Ca. 7–8 Stunden (rund 700 km) über A2/M2, M25, M1 und A1(M)
- Mit dem Zug: London King's Cross → Edinburgh Waverley mit LNER (ca. 4,5 Std.)
- Tipp: Übernachtung in York als Zwischenstopp einplanen
Internet
Kostenloses WLAN gibt es in den meisten Cafés, Pubs und öffentlichen Gebäuden. Lothian Buses bieten ebenfalls WLAN an Bord.
Bezahlung
Kartenzahlung (kontaktlos) wird fast überall akzeptiert. Bargeld benötigen Sie kaum noch – allenfalls für öffentliche Toiletten (50p) oder kleine Straßenstände.
Karte: Sehenswürdigkeiten im Überblick
Marker: Edinburgh Castle. Alle genannten Sehenswürdigkeiten befinden sich im Umkreis von ca. 2 km.
Häufige Fragen zu Edinburgh in 48 Stunden
Was kostet ein 48-Stunden-Trip nach Edinburgh?
Ein Budget-Trip kostet ab etwa 100 £ pro Person für 2 Tage (Hostel, günstiges Essen, nur Edinburgh Castle). Bei Mittelklasse-Hotels und mehreren Attraktionen sollten Sie mit 250–350 £ rechnen. Im August (Festival-Zeit) steigen die Hotelpreise deutlich.
Wie komme ich von Dover nach Edinburgh?
Mit dem Auto dauert die Fahrt etwa 7–8 Stunden (ca. 700 km über die M1/A1). Alternativ per Zug: Von London King's Cross fährt LNER direkt nach Edinburgh Waverley in ca. 4,5 Stunden. Früh buchen lohnt sich – Tickets ab ca. 30 £.
Wo parke ich am besten in Edinburgh?
Am günstigsten an einem der Park-and-Ride-Plätze am Stadtrand: Hermiston, Ingliston oder Straiton. Parkgebühr ca. 2 £/Tag, Lothian-Buses-Tagesticket ca. 5 £. Parken im Zentrum kostet dagegen 25–30 £ pro Tag.
Brauche ich Bargeld in Edinburgh?
Kaum. Kartenzahlung und kontaktloses Bezahlen werden fast überall akzeptiert. Bargeld benötigen Sie höchstens für einige öffentliche Toiletten (50p) oder Straßenmusiker.
Wann ist die beste Reisezeit für Edinburgh?
Mai bis September sind die wärmsten Monate mit den längsten Tagen. Im August findet das Edinburgh Festival Fringe statt – die Stadt ist dann besonders lebendig, aber auch teurer und voller. April und Oktober bieten einen guten Kompromiss aus mildem Wetter und weniger Andrang.
Bereit für Ihre Edinburgh-Reise?
Starten Sie Ihr Schottland-Abenteuer mit der Fährüberfahrt von Calais nach Dover!
Jetzt Fähre buchen